老爸從年輕時就開車，幾乎到退休，在開車一事上可謂是專家。我曾考過台北市的駕駛執照，在我那個年代自動排檔很少見，學開手排檔要注意的事很多，老爸理所當然成為我的教練，因此除了上駕訓班學開車考執照之外，我跟老爸也學了不少開車的方法與知識。但無論他開得多好，他還是沒有我在雪地開車打滑的經驗，所以每到冬天，他就會擔心我們開車，並對我提出各式各樣雪中開車的問題。
今天我跟老爸聊起陳年往事，說有一次下雪時我看到右邊有個人走來，我就把方向盤往左邊打，要離那位路人遠一點，但是沒想到我愈想往左車子就愈往右，慢慢朝著那個人的方向過去。當時我緊張路人也緊張，我並沒有撞到他，只是當車子停下來時，竟然完全橫在路當中，我還得慢慢轉回往前的方向。還有一次則是剛剛開始下雪，路上變的很滑，我轉彎之後無法馬上減速，開上了一戶人家的草地，只好再慢慢開下來。
在我一言老爸一語的過程中，他一直問我：「你是不是把那個人嚇壞了？你有去跟他說對不起嗎？他後來到底有沒有怎麼樣？」至於我開上了別人家的草地，老爸則說：「那你是不是把人家的草皮都壓壞了啊？」聽著說著，我的聲音就大了起來。
我問老爸：「你有沒有聽見，我的車橫在路當中耶！如果後面有車來，就會朝我攔腰撞上，你知道嗎？我那還有時間去管他？何況我又沒撞到他，誰叫他走在路上？他應該走在路邊的人行道上，他根本就不應該走在那裡！」至於開上別人的草地，我說：「我又不是故意的！你以為我沒事喜歡壓別人的草地嗎？我自己也嚇了一跳啊！我不趕快開走，難道還要繼續壓嗎？」
我的老爸跟其他這個年齡的長輩們比起來，已經算是一個非常高級的老人家了，他從來不會倚老賣老，也不會對我們情緒勒索，每次我到台北看他，他也沒有說過什麼「見一次少一次」的話。但是我今天跟他的談話過程，還真有點冒火，因為我不明白他說這些話的意思，感覺上怎麼「街上的陌生行人」還有「不知誰家的草地」，都比他的女兒重要呢？
我對老爸說：「這就是我們五千年的文化教出來的問題，『東西』或『別人』都比自己重要，對吧？你知道在美國的店裡如果打破東西，店員一定先問人有沒有受傷，而不是看這個東西怎麼樣。」老爸馬上問我：「那你不用賠嗎？」
「當然不用賠啊！還有，『面子』也重於一切，所以如果孩子說他讀不下去了，父母第一個想到的，不是『這個科系他讀得高興嗎？現在在學習上是否有什麼困難？我怎麼能幫他？』而是『別人都大學畢業了，我的孩子讀不下去，多沒面子啊！』對吧？我請問你，到底什麼才重要啊？」我說。
老爸聽了說：「是啊，美國人真的跟我們不一樣，你們比較重視『人』！」
----------
沒有留言:
張貼留言